{"language_default":"de","language_more":[],"ikmk_mds_id":"18322977","ikmk_id":"131410","eLearning_completed":"0","primary_source_id":"0","title":"Fahron, Katrin: Lutz Fahron, 65. Geburtstag","inventory_number":"","activated":"yes","item":{"ikmk_item_id":"7","ndp_uri":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/item\/7","item_de":"Modell","item_en":"Model","item_nomisma":"http:\/\/nomisma.org\/id\/model"},"permalink":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/object?id=18322977","permalink_source":"","publisher":{"ikmk_publisher_id":13,"ndp_uri":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/owner\/13","publisher_name":"M\u00fcnzkabinett, Staatliche Museen zu Berlin - Stiftung Preu\u00dfischer Kulturbesitz","publisher_isil":"http:\/\/ld.zdb-services.de\/resource\/organisations\/DE-MUS-814819","publisher_isil_short":"DE-MUS-814819","UID":"http:\/\/ld.zdb-services.de\/resource\/organisations\/DE-MUS-814819\/18322977","legalBodyWeblink":"https:\/\/www.smb.museum\/museen-und-einrichtungen\/muenzkabinett\/home.html","nomisma_address":"http:\/\/nomisma.org\/id\/mk_berlin","author":"Weisser, Bernhard"},"owner":{"ikmk_owner_id":"13","owner_name":"Berlin, M\u00fcnzkabinett der Staatlichen Museen","owner_isil":"http:\/\/ld.zdb-services.de\/resource\/organisations\/DE-MUS-814819","owner_isil_short":"DE-MUS-814819","owner_www_address":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/","nomisma_address":"http:\/\/nomisma.org\/id\/mk_berlin","ndp_uri":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/owner\/13","owner_type":{"de":"Eigentum","en":"Property","ikmk_type_id":"2","ndp_uri":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/status_of_property\/2"}},"ikmk_status_id":"7","status":{"de":"vorhanden","en":"present","ikmk_status_id":"7","ndp_uri":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/object_status\/7"},"date_last":"2026-03-09 14:59:08","coin_status":[{"ikmk_coin_status_id":"48","coin_status_name_de":"Privatausgabe","coin_status_name_en":"Private issue","coin_status_nomisma_id":""}],"mint":[{"ikmk_country_id":"19","country_ndp_url":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/country\/19","country_name_de":"Deutschland","country_name_en":"Germany","country_nomisma_id":"http:\/\/nomisma.org\/id\/bundesrepublik_deutschland","country_geoname_id":"http:\/\/www.geonames.org\/2921044","ikmk_region_id":"58","region_ndp_uri":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/region\/58","region_name_de":"Brandenburg","region_name_en":"Brandenburg","region_nomisma_id":"","region_geoname_id":"http:\/\/www.geonames.org\/2945356","ikmk_mint_id":"104","mint_ndp_uri":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/location\/104","mint_name":"Berlin","mint_name_de":"Berlin","mint_name_en":null,"mint_nomisma_id":"http:\/\/nomisma.org\/id\/berlin","mint_geoname_id":"http:\/\/www.geonames.org\/2950159"}],"material":{"ikmk_material_id":"1","material_name_de":"Silber","material_name_en":"Silver","material_nomisma_id":"http:\/\/nomisma.org\/id\/ar","ndp_uri":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/material\/1"},"diameter":"40 mm","die_axis":"12 h","weight":"20.09 g","accession":"2026\/753","access_year":"2026","access_type":{"ikmk_access_type_id":"3","access_type_name":"Schenkung","access_type_nomisma_id":"","access_type_concept_id":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/4052258-1","ndp_uir":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/accession\/3"},"provenienz_extern":"","acquisition_date":"05.03.1926","avers":{"leg_trans":"","leg_text":"","image_description":"Fliegende Raben unter einem Sternenhimmel, in Runen die Vornamen Kati und Lutz. Im rechten Feld FAHRON.","foto_date":"2026-03-06","photographer":{"ikmk_photographer_id":"26","photographer_name":"Kyrill Radezky","photographer_gnd":"","photographer_viaf":""},"path_thumbnail":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/image\/18322977\/vs_opt.jpg","path_opt":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/image\/18322977\/vs_opt.jpg","path_opt_rel":"\/data\/www\/001-ikmk\/mk-edit\/images\/n131\/131410\/vs_opt.jpg","path":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/image\/18322977\/vs_org.jpg","path_org":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/image\/18322977\/vs_org.jpg","image_timestamp":1773068000,"copyright":{"short":"PDM 1.0","url":"https:\/\/creativecommons.org\/publicdomain\/mark\/1.0\/","de":"Bilddateien sind lizenziert als&nbsp;<a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/publicdomain\/mark\/1.0\/deed.de\" target=\"_blank\">Public Domain Mark 1.0<\/a>. Berlin, M\u00fcnzkabinett der Staatlichen Museen, 18322977. Aufnahme durch Kyrill Radezky. Medailleur\/in: Katrin Fahron.","en":"Image files are licensed&nbsp;<a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/publicdomain\/mark\/1.0\/deed.en\" target=\"_blank\">Public Domain Mark 1.0<\/a>. Berlin, M\u00fcnzkabinett der Staatlichen Museen, 18322977. Photographs by Kyrill Radezky. Medalist: Katrin Fahron."}},"revers":{"leg_trans":"","leg_text":"ZUKUNFT IST \/ ERINNERUNG \/\/ LUTZ FAHRON ZUM \/ 65. GEBURTSTAG \/ 18.02.2026. Unten die K\u00fcnstlersignatur.","image_description":"Das Symbol Sankofa der Ashanti in Ghana, darunter f\u00fcnfzeilige Schrift.","foto_date":"2026-03-09","photographer":{"ikmk_photographer_id":"26","photographer_name":"Kyrill Radezky","photographer_gnd":"","photographer_viaf":""},"path_thumbnail":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/image\/18322977\/rs_opt.jpg","path_opt":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/image\/18322977\/rs_opt.jpg","path_opt_rel":"\/data\/www\/001-ikmk\/mk-edit\/images\/n131\/131410\/rs_opt.jpg","path":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/image\/18322977\/rs_org.jpg","path_org":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/image\/18322977\/rs_org.jpg","image_timestamp":1773068038,"copyright":{"short":"PDM 1.0","url":"https:\/\/creativecommons.org\/publicdomain\/mark\/1.0\/","de":"Bilddateien sind lizenziert als&nbsp;<a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/publicdomain\/mark\/1.0\/deed.de\" target=\"_blank\">Public Domain Mark 1.0<\/a>. Berlin, M\u00fcnzkabinett der Staatlichen Museen, 18322977. Aufnahme durch Kyrill Radezky. Medailleur\/in: Katrin Fahron.","en":"Image files are licensed&nbsp;<a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/publicdomain\/mark\/1.0\/deed.en\" target=\"_blank\">Public Domain Mark 1.0<\/a>. Berlin, M\u00fcnzkabinett der Staatlichen Museen, 18322977. Photographs by Kyrill Radezky. Medalist: Katrin Fahron."}},"division":{"ikmk_division_id":"4","division_name_de":"Medaillen","division_name_en":"Medals"},"sub_division":{"ikmk_subdivision_id":"30","subdivision_name_de":"20. Jh. bis heute","subdivision_name_en":"20th century to present"},"literatur":"Unpubliziert zum Zeitpunkt der Onlinestellung.","comment":"Katrin Fahron zur Medaille:\r\nBildseite: Inspiriert durch die beiden Raben Hugin (Gedanke) und Munin (Erinnerung) die dem Allvater Odin dienen, habe ich f\u00fcr die Geburtstagsmedaille ein Rabenpaar gew\u00e4hlt. Die Raben umschwirren sich hoch am Himmelszelt vor den Sternen der Milchstra\u00dfe. Der linke Rabe ist ein M\u00e4nnchen, deutlich am kr\u00e4ftigen Nackenbereich und den starken Schwingen zu erkennen. In den linken Fl\u00fcgel habe ich in nordischen Runen LUTZ geschrieben. Der rechte \u00fcber Kopf fliegende Rabe ist ein Weibchen, mit zarteren Schwingen und schmalem Kopf. Sie tr\u00e4gt die Runen f\u00fcr KATI am rechten Fl\u00fcgel. Auf der Innenseite dieses Fl\u00fcgels der Familienname FAHRON.\r\nSchriftseite: Dominiert wird die Seite von der Darstellung eines Ashanti-Goldgewichtes, des widersehenden Vogels \u201eSankofa\u201c, eines Adinkra-Symbols. Es bedeutet: \u201eVerachte nicht die Geschichte und Kultur die du von deinen Vorv\u00e4tern ererbt hast. Du sollst vorw\u00e4rts gehen und mit den richtigen Schlussfolgerungen aus der Vergangenheit lernen.\u201c Der Deutung der Akan-Volksst\u00e4mme in Westafrika folgend w\u00e4hlte ich den Schriftzug \u201eZUKUNFT IST ERINNERUNG\u201c. Darunter im Abschnitt der Ausgabeanlass. LUTZ FAHRON ZUM\/ 65. GEBURTSTAG\/ 18.02.2026\/ K\u00fcnstlersignet KF.\r\n\r\n\r\nGedicht von Katrin Fahron zum Medaillenmotiv (09\/2025):\r\nRabenpaar\r\n\r\nDie Raben kreisen,\r\nfliegen hoch ins Himmelszelt.\r\nEin steter Reigen,\r\nwie klein liegt unten die Welt.\r\n\r\nDort wo Freiheit wohnt,\r\nschauen sie weit in die Ferne.\r\nWas schert sie der Mond,\r\nsie haben die Sterne.","period":{"ikmk_period_id":"5","name_de":"Moderne seit 1900","name_en":"Modern period post 1900","description_de":"Die kunstgeschichtliche Epoche seit dem Jahr 1900.","description_en":"The modern period from 1900.","concept_id":"http:\/\/vocab.getty.edu\/aat\/300404514","ndp_uri":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/period\/5"},"year_start":"2026","year_end":"2026","date_verbal":"2026","year_islam":"0","manufacturing":[{"ikmk_manufacturing_id":"21","manufacturing_name_de":"gepr\u00e4gt","manufacturing_name_en":"struck","nomisma_id":"http:\/\/nomisma.org\/id\/struck","ndp_uri":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/manufacture\/21"}],"linked_persons_corporations":{"49":{"ikmk_type_id":"49","type_name_de":"Medailleur\/in","type_name_en":"Medalist","type_nomisma_id":"http:\/\/nomisma.org\/id\/medalist","type_concept_id":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/4306105-9","ndp_id":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/type_for_person_and_corporation\/49","items":{"13296":{"ikmk_person_id":"13296","title_de":null,"first_name_de":"Katrin","last_name_de":"Fahron","vitalDates":"1963-","title_en":null,"first_name_en":"Katrin","last_name_en":"Fahron","corporation":"0","lod":{"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/person\/13296":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/person\/13296"}}}},"50":{"ikmk_type_id":"50","type_name_de":"Vorbesitzer","type_name_en":"previous Owner","type_nomisma_id":"","type_concept_id":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/4447273-0","ndp_id":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/type_for_person_and_corporation\/50","items":{"11797":{"ikmk_person_id":"11797","title_de":null,"first_name_de":"Lutz","last_name_de":"Fahron","vitalDates":"18.02.1961-","title_en":null,"first_name_en":"Lutz","last_name_en":"Fahron","corporation":"0","lod":{"https:\/\/d-nb.info\/gnd\/1011512890":"https:\/\/d-nb.info\/gnd\/1011512890","https:\/\/viaf.org\/viaf\/170554320":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/170554320","https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/person\/11797":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/person\/11797"},"year_from":"0","year_until":"2026"}}},"64":{"ikmk_type_id":"64","type_name_de":"Stempelschneider","type_name_en":"Die-cutter","type_nomisma_id":"http:\/\/nomisma.org\/id\/engraver","type_concept_id":"http:\/\/vocab.getty.edu\/aat\/300386299","ndp_id":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/type_for_person_and_corporation\/64","items":{"56":{"ikmk_person_id":"56","title_de":null,"first_name_de":"Bodo","last_name_de":"Broschat","vitalDates":"01.02.1959 Neuruppin -","title_en":null,"first_name_en":"Bodo","last_name_en":"Broschat","corporation":"0","lod":{"https:\/\/d-nb.info\/gnd\/1189755157":"https:\/\/d-nb.info\/gnd\/1189755157","https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Bodo_Broschat":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Bodo_Broschat","https:\/\/term.museum-digital.de\/md-de\/persinst\/251887":"https:\/\/term.museum-digital.de\/md-de\/persinst\/251887","https:\/\/viaf.org\/viaf\/1578156253563308110004":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/1578156253563308110004","https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q103475":"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q103475","https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/person\/56":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/person\/56"}}}}},"keywords":[{"ikmk_keyword_id":"91","keyword_de":"21. Jh.","keyword_gnd_uri":"","keyword_concept_uri":"http:\/\/vocab.getty.edu\/aat\/300404515"},{"ikmk_keyword_id":"16","keyword_de":"Berlin","keyword_gnd_uri":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/4005728-8","keyword_concept_uri":"http:\/\/www.nomisma.org\/id\/berlin"},{"ikmk_keyword_id":"18","keyword_de":"Deutschland","keyword_gnd_uri":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/4011882-4","keyword_concept_uri":"http:\/\/vocab.getty.edu\/tgn\/7000084"},{"ikmk_keyword_id":"42","keyword_de":"Ereignisse","keyword_gnd_uri":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/4160028-9","keyword_concept_uri":"http:\/\/vocab.getty.edu\/aat\/300069084"},{"ikmk_keyword_id":"64","keyword_de":"Medaillen","keyword_gnd_uri":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/4038206-0","keyword_concept_uri":"http:\/\/www.nomisma.org\/id\/medal"},{"ikmk_keyword_id":"65","keyword_de":"Medailleure","keyword_gnd_uri":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/4306105-9","keyword_concept_uri":"http:\/\/www.nomisma.org\/id\/medalist"},{"ikmk_keyword_id":"41","keyword_de":"Mythen","keyword_gnd_uri":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/4075159-4","keyword_concept_uri":""},{"ikmk_keyword_id":"3","keyword_de":"Neuzeit","keyword_gnd_uri":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/4171678-4","keyword_concept_uri":""},{"ikmk_keyword_id":"40","keyword_de":"Private als M\u00fcnzstand","keyword_gnd_uri":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/4134791-2","keyword_concept_uri":""},{"ikmk_keyword_id":"69","keyword_de":"Silber","keyword_gnd_uri":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/4133759-1","keyword_concept_uri":"http:\/\/www.nomisma.org\/id\/ar"},{"ikmk_keyword_id":"51","keyword_de":"Tiere","keyword_gnd_uri":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/4185464-0","keyword_concept_uri":""}],"text_right":{"short":"CC BY-SA 4.0","icon":"https:\/\/licensebuttons.net\/l\/by-sa\/4.0\/80x15.png","url":{"de":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/deed.de","en":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/deed.en"},"label":{"de":"Creative Commons Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International","en":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International"},"string":{"de":"Texte und Beschreibungen in diesem Online-Katalog stehen unter einer\u00a0<a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/deed.de\" target=\"_blank\">CC BY-SA 4.0<\/a> Lizenz.","en":"Texts and descriptions of this catalogue are licensed <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/deed.en\" target=\"_blank\">CC BY-SA 4.0<\/a>."}},"lod_right":{"short":"PDM 1.0","icon":"https:\/\/licensebuttons.net\/p\/zero\/1.0\/80x15.png","url":{"de":"https:\/\/creativecommons.org\/publicdomain\/mark\/1.0\/deed.de","en":"https:\/\/creativecommons.org\/publicdomain\/mark\/1.0\/deed.en"},"label":{"de":"Public Domain Mark 1.0","en":"Public Domain Mark 1.0"},"string":{"de":"Verwendete LOD-Identifikatoren sind <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/publicdomain\/mark\/1.0\/deed.de\" target=\"_blank\">Public Domain Mark 1.0<\/a>\u00a0lizenziert.","en":"LOD ids used are licensed <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/publicdomain\/mark\/1.0\/deed.en\" target=\"_blank\">Public Domain Mark 1.0<\/a>."}},"image_restriction_id":0,"image_restriction":"free","image_right":{"short":"PDM 1.0","icon":"https:\/\/licensebuttons.net\/p\/zero\/1.0\/80x15.png","url":{"de":"https:\/\/creativecommons.org\/publicdomain\/mark\/1.0\/deed.de","en":"https:\/\/creativecommons.org\/publicdomain\/mark\/1.0\/deed.en"},"label":{"de":"Public Domain Mark 1.0","en":"Public Domain Mark 1.0"}}}