{"ikmk_mds_id":"18248787","ikmk_id":"50479","primary_source_id":"0","title":"D\u00fcnwald, Peter Ralf: Muse Macht Moneten","inventory_number":"","activated":"yes","item":{"ikmk_item_id":"3","ndp_uri":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/sachbegriff\/3","item_de":"Medaille","item_en":"Medal","item_nomisma":"http:\/\/nomisma.org\/id\/medal"},"permalink":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/object?id=18248787","publisher":{"ikmk_publisher_id":13,"ndp_uri":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/besitzer\/13","publisher_name":"M\u00fcnzkabinett, Staatliche Museen zu Berlin - Stiftung Preu\u00dfischer Kulturbesitz","publisher_isil":"http:\/\/ld.zdb-services.de\/resource\/organisations\/DE-MUS-814819","publisher_isil_short":"DE-MUS-814819","UID":"http:\/\/ld.zdb-services.de\/resource\/organisations\/DE-MUS-814819\/18248787","legalBodyWeblink":"https:\/\/www.smb.museum\/museen-und-einrichtungen\/muenzkabinett\/home.html"},"owner":{"ikmk_owner_id":"13","owner_name":"M\u00fcnzkabinett der Staatlichen Museen zu Berlin","owner_isil":"http:\/\/ld.zdb-services.de\/resource\/organisations\/DE-MUS-814819","owner_isil_short":"DE-MUS-814819","owner_www_address":"http:\/\/ikmk.smb.museum\/","ndp_uri":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/besitzer\/13","owner_type":{"de":"Eigentum","en":"Property","ikmk_type_id":"2","ndp_uri":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/possession_kind\/2"}},"ikmk_status_id":"7","status":{"de":"vorhanden","en":"present","ikmk_status_id":"7","ndp_uri":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/object_status\/7"},"date_last":"2023-03-14 01:49:51","coin_status":[{"ikmk_coin_status_id":"48","coin_status_name_de":"Privatausgabe","coin_status_name_en":"Private issue","coin_status_nomisma_id":""}],"mint":[{"ikmk_country_id":"19","country_ndp_url":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/land\/19","country_name_de":"Deutschland","country_name_en":"Germany","country_nomisma_id":"http:\/\/nomisma.org\/id\/bundesrepublik_deutschland","country_geoname_id":"http:\/\/www.geonames.org\/2921044","ikmk_region_id":"85","region_ndp_uri":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/region\/85","region_name":"Nordrhein-Westfalen","region_nomisma_id":"","region_geoname_id":"http:\/\/www.geonames.org\/2861876","ikmk_mint_id":"193","mint_ndp_uri":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/ort\/193","mint_name":"K\u00f6ln","mint_nomisma_id":"http:\/\/nomisma.org\/id\/colonia_claudia_ara_agrippinensium","mint_geoname_id":"http:\/\/www.geonames.org\/3247451"}],"material":{"ikmk_material_id":"2","material_name_de":"Bronze","material_name_en":"Bronze","material_nomisma_id":"http:\/\/nomisma.org\/id\/ae","ndp_uri":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/material\/2"},"diameter":"99 mm","die_axis":"12 h","weight":"880.00 g","accession":"2016\/121","access_year":"2016","access_type":{"ikmk_access_type_id":"1","access_type_name":"Kauf","access_type_nomisma_id":"","access_type_concept_id":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/4128692-3","ndp_uir":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/zugangsart\/1"},"provenienz_extern":"","acquisition_date":"01.12.2016","avers":{"leg_trans":"","leg_text":"B\u00dcTZ MICH","image_description":"Kopf und nackte Br\u00fcste einer langhaarigen Frau mit geschlossenen Augen und zum Kuss gesch\u00fcrztem Mund in der Vorderansicht.","foto_date":"2015-08-31","photographer":{"ikmk_photographer_id":"5","photographer_name":"Reinhard Saczewski","photographer_gnd":"","photographer_viaf":""},"path_thumbnail":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/layout\/sperre300.jpg","path_opt":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/layout\/sperre300.jpg","path":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/layout\/sperre300.jpg","path_org":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/layout\/sperre300.jpg","image_timestamp":1643742442,"copyright":{"short":"none","de":"Die Anzeige der Bildansichten wurde durch den Urheber erlaubt, aber nicht das Herunterladen der Bilddateien. M\u00fcnzkabinett der Staatlichen Museen zu Berlin, 18248787. Aufnahme durch Reinhard Saczewski. Medailleur\/in: Peter Ralf D\u00fcnwald.","en":"Permission to show images of this object was granted by the Copyright holder. Downloading of or saving these images is prohibited. M\u00fcnzkabinett der Staatlichen Museen zu Berlin, 18248787. Photographs by Reinhard Saczewski. Medalist: Peter Ralf D\u00fcnwald."}},"revers":{"leg_trans":"Geld stinkt nicht","leg_text":"MUSE MACHT MONETEN \/\/ PECUNIA \/ NON \/ OLET","image_description":"Unterer R\u00fccken und vom Kleid unbedecktes Ges\u00e4\u00df. Aus den Pobacken fallen drei M\u00fcnzen, eine davon mit Schriftzug.","foto_date":"2015-08-31","photographer":{"ikmk_photographer_id":"5","photographer_name":"Reinhard Saczewski","photographer_gnd":"","photographer_viaf":""},"path_thumbnail":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/layout\/sperre300.jpg","path_opt":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/layout\/sperre300.jpg","path":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/layout\/sperre300.jpg","path_org":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/layout\/sperre300.jpg","image_timestamp":1643742442,"copyright":{"short":"none","de":"Die Anzeige der Bildansichten wurde durch den Urheber erlaubt, aber nicht das Herunterladen der Bilddateien. M\u00fcnzkabinett der Staatlichen Museen zu Berlin, 18248787. Aufnahme durch Reinhard Saczewski. Medailleur\/in: Peter Ralf D\u00fcnwald.","en":"Permission to show images of this object was granted by the Copyright holder. Downloading of or saving these images is prohibited. M\u00fcnzkabinett der Staatlichen Museen zu Berlin, 18248787. Photographs by Reinhard Saczewski. Medalist: Peter Ralf D\u00fcnwald."}},"division":{"ikmk_division_id":"4","division_name_de":"Medaillen","division_name_en":"Medals"},"sub_division":{"ikmk_subdivision_id":"30","subdivision_name_de":"20. Jh. bis heute","subdivision_name_en":"20th century to present"},"literatur":"A. K\u00fcter - B. Weisser, Kunst pr\u00e4gt Geld: MUSE MACHT MONETEN. Das Kabinett 16 (2016) 200 f. Nr. C 6 mit Abb. (dieses St\u00fcck).","comment":"Beitrag zur Medaillenedition und Ausstellung MUSE MACHT MONETEN. Peter Ralf D\u00fcnwald w\u00e4hlt einen spielerischen Zugang zum Thema der Edition. Ganz w\u00f6rtlich macht hier die Muse die Moneten. Die Muse ist hier als lebens- und sinnenfrohe Frau gestaltet. Ihre Gestalt wirkt wie eine verdichtete Zusammenschau weiblicher Attribute, die nicht \u00fcber einen weiblichen K\u00f6rper verteilt sind, sondern von einem realen K\u00f6rper abstrahiert sind: \u00dcberm\u00e4chtig betont sind die langen offenen Haare, die geschlossenen Augen, die m\u00e4dchenhaften Gr\u00fcbchen, die vollen an eine weibliche Scham erinnernden Lippen sowie die gro\u00dfen Br\u00fcste. Der Ausdruck 'b\u00fctzen' ist ein rheinischer oder rheinl\u00e4ndischer Begriff, der mit geschlossenen Lippen eher spielerisch verabreichte K\u00fcsschen - beispielsweise im Karneval - bezeichnet. Zeigt die Medaille auf der Vorderseite nun die Vorderansicht der Muse, so ist die R\u00fcckseite folgerichtig Tr\u00e4ger ihrer Kehrseite. Auch der Po wirkt wie symbolhaft losgel\u00f6st: Er ist \u00fcberzeichnet durch Rundheit und Gr\u00fcbchen sowie das Fehlen eines Beinansatzes. D\u00fcnwald hebt mit seiner Medaille auf die Kommerzialisierung der Kunst ab. Die Kritik an diesem Vorgang wird eher indirekt formuliert, indem sich in Bezug auf die Muse Assoziationen mit Begriffen wie Leichtfertigkeit, Schamlosigkeit oder sogar 'leicht zu haben' aufdr\u00e4ngen. Wenn sich ein K\u00fcnstler von ihr locken l\u00e4sst und die Muse k\u00fcsst, verwandelt sie sich in einen Goldesel. Warum auch nicht: Auf einer der M\u00fcnzen liest man den auf den r\u00f6mischen Kaiser Vespasian(reg. 69-79 n. Chr.) und seine Urinsteuer zur\u00fcckgehenden Satz, Geld stinkte nicht (Sueton, Vespasian 23).","period":{"ikmk_period_id":"5","period_name":"Moderne seit 1900","period_description":"Die kunstgeschichtliche Epoche seit dem Jahr 1900.","period_concept_id":"http:\/\/vocab.getty.edu\/aat\/300404514","ndp_uri":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/periode\/5"},"year_start":"2015","year_end":"2015","date_verbal":"2015","year_islam":"0","manufacturing":[{"ikmk_manufacturing_id":"22","manufacturing_name_de":"gegossen","manufacturing_name_en":"cast","nomisma_id":"http:\/\/nomisma.org\/id\/cast","ndp_uri":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/herstellungtyp\/22"}],"linked_persons_corporations":{"49":{"ikmk_type_id":"49","type_name_de":"Medailleur\/in","type_name_en":"Medalist","type_nomisma_id":"http:\/\/nomisma.org\/id\/medalist","type_concept_id":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/4306105-9","ndp_id":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/persontype\/49","items":{"17":{"ikmk_person_id":"17","title":null,"first_name":"Peter Ralf","last_name":"D\u00fcnwald","person_gnd_id":null,"person_viaf_id":null,"vitalDates":"geb. 03.12.1950 K\u00f6ln","person_nomisma_id":null,"person_wikipedia_de_id":null,"person_wikipedia_en_id":null,"corporation":"0","ndp_uri":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/person\/17"}}},"125":{"ikmk_type_id":"125","type_name_de":"Ver\u00e4u\u00dferer (an Museum)","type_name_en":"Vendor (to Museum)","type_nomisma_id":"","type_concept_id":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/4126928-7","ndp_id":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/persontype\/125","items":{"17":{"ikmk_person_id":"17","title":null,"first_name":"Peter Ralf","last_name":"D\u00fcnwald","person_gnd_id":null,"person_viaf_id":null,"vitalDates":"geb. 03.12.1950 K\u00f6ln","person_nomisma_id":null,"person_wikipedia_de_id":null,"person_wikipedia_en_id":null,"corporation":"0","ndp_uri":"https:\/\/ikmk.smb.museum\/ndp\/person\/17"}}}},"keywords":[{"ikmk_keyword_id":"91","keyword":"21. Jh.","keyword_gnd_uri":"","keyword_concept_uri":"http:\/\/vocab.getty.edu\/aat\/300404515"},{"ikmk_keyword_id":"71","keyword":"Bronze \/ Kupfer","keyword_gnd_uri":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/4146667-6","keyword_concept_uri":"http:\/\/www.nomisma.org\/id\/ae"},{"ikmk_keyword_id":"18","keyword":"Deutschland","keyword_gnd_uri":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/4011882-4","keyword_concept_uri":"http:\/\/vocab.getty.edu\/tgn\/7000084"},{"ikmk_keyword_id":"76","keyword":"Gegenst\u00e4nde","keyword_gnd_uri":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/4121320-8","keyword_concept_uri":"http:\/\/vocab.getty.edu\/aat\/300311889"},{"ikmk_keyword_id":"64","keyword":"Medaillen","keyword_gnd_uri":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/4038206-0","keyword_concept_uri":"http:\/\/www.nomisma.org\/id\/medal"},{"ikmk_keyword_id":"65","keyword":"Medailleure","keyword_gnd_uri":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/4306105-9","keyword_concept_uri":"http:\/\/www.nomisma.org\/id\/medalist"},{"ikmk_keyword_id":"3","keyword":"Neuzeit","keyword_gnd_uri":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/4171678-4","keyword_concept_uri":""}],"timeline_themes":[{"ikmk_timeline_id":"136","timeline_item":"Medaillenkunst in K\u00f6ln im 20.-21. Jahrhundert","description":"Die Kunst der Medaille hat in K\u00f6ln eine junge Tradition. W\u00e4hrend in den weltlich orientierten s\u00fcddeutschen Kunst- und Wirtschaftszentren Augsburg und N\u00fcrnberg diese Sonderform des Miniaturdenkmals in der Renaissance erbl\u00fchte, dominierte hier, in der nach Rom und Jerusalem seit dem Mittelalter bedeutendsten Pilgerst\u00e4tte der Christenheit, das sakrale Kunstschaffen. Eine Entfaltung der Medaille als eigenst\u00e4ndiges Medium ist erst seit der Mitte des 20. Jahrhunderts zu registrieren, daf\u00fcr aber mit einer in der Bundesrepublik un\u00fcbertroffenen Vitalit\u00e4t. Der Wiederaufbau nach den Zerst\u00f6rungen im Zweiten Weltkrieg zog zahlreiche Bildhauer nach K\u00f6ln, erm\u00f6glichte Auftr\u00e4ge zur Neugestaltung der \u00f6ffentlichen R\u00e4ume und Geb\u00e4ude, von denen vorrangig die Ausstattung der einst prachtvollen romanischen und gotischen Kirchen, allen voran der Dom, k\u00fcnstlerische Herausforderung war. Noch heute sind in K\u00f6ln mehr als 50 Bildhauer ans\u00e4ssig. Christi Geburt, die Legende der Heiligen Drei K\u00f6nige und das Martyrium der Heiligen Ursula waren seit dem 16. Jahrhundert bis zum heutigen Tage ein beliebtes Thema K\u00f6lner Medailleure. Stellvertretend f\u00fcr die Vielfalt sakralen Gestaltens und wie eine Metapher das Thema rahmend, steht eine Kirchenplakettenedition von 17 K\u00f6lner K\u00fcnstlern aus den 1970er Jahren. Die seit 1926 mit dem Namen \u201eK\u00f6lner Werkschulen\u201c verbundene k\u00fcnstlerische und gewerbliche Ausbildungsst\u00e4tte bot Kunstsch\u00fclern die Fachrichtungen Malerei, Plastik, Grafik und Architektur an. Der Bildhauer und Medailleur Ludwig Gies folgte 1950 aus Berlin einem Ruf in die Domstadt und \u00fcbte bis zu seiner Emeritierung 1962 eine Professur f\u00fcr Bildhauerei, Steinmetz- und Friedhofskunst aus. Mit diesem, im Dritten Reich verfemten K\u00fcnstler wurzelt der kr\u00e4ftig ausladende Stammbaum der K\u00f6lner Medaillenkunst der Gegenwart. Bedeutendster Sch\u00fcler und Nachfolger war Karl Burgeff (1928-2005) mit einem \u0152uvre von 250 zumeist in Bronze gegossenen medaillenf\u00f6rmigen Kleinreliefs. Mythologische Themen, aber auch Landschaften, Portr\u00e4ts und Themen mit aktuellem Gesellschaftsbezug kennzeichnen sein Opus.Der nahezu vergessene Bildhauer, Grafiker und Medailleur Jochem Pechau (1929-1989) hat ebenfalls ein eindrucksvolles Medaillenwerk hinterlassen. Heribert Calleen (1924), Rudolf Peer (1932) und Wolfgang Reuter (1934) waren wie Burgeff und Pechau Meistersch\u00fcler von Gies. Dessen Vorbild mit einem der alt\u00e4gyptischen Kunst entlehnten Stil des versenkten Reliefs und der Methode, die Gestaltung im Positiv-Negativ-Schnitt zu entwickeln, sowie die lange Zeit vorherrschende christliche Motivik haben die Arbeiten der \u201eK\u00f6lner Schule\u201c bestimmt. Andere k\u00fcnstlerische Auffassungen erweiterten den thematischen und stilistischen Rahmen. 1947 bereits war Joseph Jaekel als Leiter der Metallbildnerklasse an die K\u00f6lner Werkschulen berufen worden. Sein eigenes Medaillenwerk ist zwar nicht umfangreich, einige namhafte, in der Ausstellung nicht vertretene Medailleure z\u00e4hlen jedoch zu seinen Sch\u00fclern: Kurt Wolf von Borries (1928-1985), Olaf H\u00f6hnen (1933) und Erwin N\u00f6then (1935). Georg Ahrens (1947) und Titus Reinarz (1948) wurden bei Kurt Schwippert (1903-1983) und Karl Burgeff ausgebildet. Der Einfluss Burgeffs ist deutlicher zu sp\u00fcren.Unter den heute aktiven K\u00fcnstlern der mittleren Generation, zumeist von Karl Burgeff \u201egeformt\u201c, sind Agatha Kill (1948) und Lucia Hardegen (1951) hervorzuheben. Beide haben inzwischen auch erste Preise in Wettbewerben zu Gedenkm\u00fcnzen erzielt.Bildhauer und Medailleure der j\u00fcngeren Generation sind Burkhard Jankowski (1961) mit einem ber\u00fchrenden Portr\u00e4t von Burgeff und Ulrich G\u00f6rtz (1963). Der \u201eIdeenkatalog\u201c ihrer Arbeiten enth\u00e4lt ein breites Spektrum der Themen und Anl\u00e4sse. Zu den bisher Genannten sind K\u00fcnstler zu z\u00e4hlen, die ihre Ausbildung in anderen Orten erhalten haben, aber durch ihr Wirken untrennbar mit der Kunst- und Medaillenszene K\u00f6lns verbunden sind, wie zum Beispiel Elisabeth Baumeister-B\u00fchler (1912-2000), Hildegard Domizlaff (1898-1987), Heide Dobberkau (1929). Eine gemeinsame \u201eHandschrift\u201c ist ihren Arbeiten nicht anzumerken. Singul\u00e4r etwa sind die sensiblen Tiermedaillen von Heide Dobberkau. Aus Hamburg kam im Jahre 1950 auch Gerhard Marcks (1889-1981) nach K\u00f6ln. Elmar Hillebrand (1925) schlie\u00dflich lebt und arbeitet auch dort; hatte seine Ausbildung jedoch in D\u00fcsseldorf und Paris. Eigene Lehrt\u00e4tigkeit in Aachen f\u00fchrte wohl zu thematischen, nicht aber zu stilistischen Ber\u00fchrungen mit der \u201eK\u00f6lner Schule\u201c. Das M\u00fcnzkabinett verdankt Frau Irmgard Lauscher-Koch (1933-2007) den Medaillennachlass ihres Lebensgef\u00e4hrten Karl Burgeff. Frau Hannelore Pechau \u00fcbereignete den Medaillenbestand ihres Mannes. Rudolf Peer, Georg Ahrens und Elmar Hillebrand schenkten Arbeiten. Jochen Bohn \u00fcbergab die von ihm verlegte Edition K\u00f6lner Kirchenplaketten. Eine Monografie zum gleichen Thema bietet erstmals einen umfassenden \u00dcberblick zur Medaillenkunst in K\u00f6ln im 20. Jahrhundert (ISBN 978-3-88609-602-2; Buchhandelspreis 49,- Euro).","year_from":"1901","year_until":"2023","autor":"Steguweit, Wolfgang"}],"text_right":{"short":"CC BY-SA 4.0","icon":"https:\/\/licensebuttons.net\/l\/by-sa\/4.0\/80x15.png","url":{"de":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/deed.de","en":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/deed.en"},"label":{"de":"Creative Commons Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International","en":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International"},"string":{"de":"Texte und Beschreibungen in diesem Online-Katalog stehen unter einer\u00a0CC BY-SA 4.0<\/a> Lizenz.","en":"Texts and descriptions of this catalogue are licensed CC BY-SA 4.0<\/a>."}},"lod_right":{"short":"PDM 1.0","icon":"https:\/\/licensebuttons.net\/p\/zero\/1.0\/80x15.png","url":{"de":"https:\/\/creativecommons.org\/publicdomain\/mark\/1.0\/deed.de","en":"https:\/\/creativecommons.org\/publicdomain\/mark\/1.0\/deed.en"},"label":{"de":"Public Domain Mark 1.0","en":"Public Domain Mark 1.0"},"string":{"de":"Verwendete LOD-Identifikatoren sind Public Domain Mark 1.0<\/a>\u00a0lizenziert.","en":"LOD ids used are licensed Public Domain Mark 1.0<\/a>."}},"image_restriction_id":2,"image_restriction":"individual permission","image_right":{"short":"none"}}