sekundäres Merkmal

Name [de]

Feld geglättet

Name [en]

Field smoothed

Beschreibung [de]

Das Feld einer Münze oder Medaille wurde ganz oder in Teilen nachträglich vertieft, um auf diese Weise das Relief von Aufschrift oder Bild besser wirken zu lassen. Dieses Vorgehen tritt insbesondere bei Sammlerobjekten auf und ist nicht Teil des Arbeitsprozesses einer Münzstätte. Nicht zu verwechseln mit dem Umschneiden von Teilen des Bildes oder der Aufschrift auf einer Münze bzw. der Erasion von Bild- und Schriftteilen.

Beschreibung [en]

The field of a coin or medal has secondarily been fully or partly deepened in order to improve the relief of the legend or image. This procedure occurs especially with collectors' objects and is not part of the working process of a mint. Not to be confused with the re-cutting of parts of the design or legend on a coin, or the erasure of elements of them.

Permalink

https://ikmk.smb.museum/ndp/secondaryTreatment/40